“Beneath this stone lies Ovidiu the singer of the Tender Loves raptured by his talent.
The work of the famous Italian sculptor Ettore Ferrari, it is an emblematic statue of the city and probably the most important monument of Constanța.
The statue was unveiled in August 1887 in the presence of local personalities of the time and represented a festive event for the entire city. The bronze statue depicts the writer Ovidiu in a meditative pose, and the text is inscribed on its plinth:
“Beneath this stone lies Ovidiu the singer of the Tender Loves raptured by his talent. Oh, you who pass by and if you have ever loved, He prays to you for the dance that his sleep will be peaceful.”

As a reaction against the long Ottoman rule over Dobrogea, which stifled the national consciousness for centuries, the Romanian authorities and intellectuals in Constanța emphasized immediately after obtaining independence, the idea of the Romanianness of this territory. In this atmosphere of national revival, the figure of the poet Ovidiu appears as a symbol of Romanian permanence over the centuries. Expressing this state of mind, the first prefect of Constanța county, Remus N. Opreanu, took the initiative to immortalize through a monument, the memory of the exiled poet in Tomis.
Hotel Parc supports the promotion of the city of Constanța and the resort of Mamaia, by offering all the necessary information to tourists and more.
More articles